Conditions Générales
1.1. Ces termes et conditions (les “Conditions”) régissent la relation entre vous (“Utilisateur” ou “vous”) et DM Markets Ltd et votre accès et utilisation du site web appartenant et exploité par DM Markets Ltd, incorporé dans les Îles Marshall avec le numéro de Reg. 106479 situé sur Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, République des Îles Marshall MH96960 (“nous”, “notre” ou “DM Markets”) (le “Site Web”) et l’utilisation de tout Service fourni. Les paiements de DM Markets Ltd sont traités par Reituca Marketing Ltd avec le numéro de registre HE231803 enregistré au 17 Stasinou, étage 11 – 12, 1060, Nicosie, Chypre. Veuillez lire attentivement avant d’utiliser le Site Web et/ou les Services.1.2. En visitant, accédant au Site Web et utilisant les Services, vous confirmez que vous avez lu, compris, acceptez et acceptez les Conditions. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions, et/ou si vous êtes en désaccord de quelque manière que ce soit, n’accédez pas et/ou ne consultez pas et/ou n’utilisez pas le Site Web et/ou les Services.
2. Contenu et Services du Site Web
2.1. Les Services désignent tous les services disponibles pour vous en tant qu’Utilisateur via le Site Web et/ou via votre compte DM Markets qui comprennent, entre autres, des cours d’information en ligne, des services éducatifs et de formation relatifs au monde de la finance (les “Services”).2.2. Les Services et tout contenu sont purement offerts à des fins d’information et/ou d’éducation générale uniquement. Toute information et matériel fourni ne doit pas être considéré comme un conseil ni s’y fier pour le but d’un tel trading, car le trading financier réel peut différer de la méthode et de la manière illustrées pendant les Services de DM Markets.
2.3. DM Markets ne fournit aucun service individuel ou personnalisé en matière juridique, fiscale, comptable ou d’investissement. Les décisions d’investissement et financières relèvent exclusivement de chaque individu et sont donc à sa propre discrétion. Étant donné que chaque individu doit prendre sa propre décision, un conseiller financier qualifié doit être consulté avant de procéder à toute affaire financière.
2.4. LES SERVICES DE DM MARKETS NE DOIVENT JAMAIS ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES CONSEILS OU UTILISÉS À DES FINS D’INVESTISSEMENT, DE PLANIFICATION FINANCIÈRE, JURIDIQUE, COMPTABLE OU FISCALE. DM MARKETS NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA QUALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DE L’INFORMATION ET DU MATÉRIEL À TOUT MOMENT ET DM MARKETS NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTES ERREURS, OMISSIONS, INEXACTITUDES DANS L’INFORMATION ET LE MATÉRIEL OU DE LA CONFIANCE DE L’UTILISATEUR SUR LES INFORMATIONS ET LES SERVICES. L’UTILISATEUR EST SEUL RESPONSABLE DE VÉRIFIER QUE L’INFORMATION EST APPROPRIÉE POUR SON USAGE PERSONNEL, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DE SOLLICITER L’AVIS D’UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ POUR TOUTE QUESTION FINANCIÈRE, JURIDIQUE, COMPTABLE OU FISCALE QUE L’UTILISATEUR POURRAIT AVOIR.
2.5. DM MARKETS NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE VOTRE ACTION SUR TOUTE INFORMATION FOURNIE VIA LES SERVICES NI DE TOUTE PERTE FINANCIÈRE OU DOMMAGE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR SUITE À L’UTILISATION DES SERVICES ET À LA PRISE DE DÉCISION FINANCIÈRE ET/OU DE TRADING.
2.6. En tant que visiteur et utilisateur du Site Web et/ou des Services, vous acceptez et garantissez par la présente que : 2.6.1. Vous utiliserez le Site Web de manière légale et toujours conformément aux Conditions. 2.6.2. Toutes les informations et données que vous pourriez nous fournir via le Site Web et les Services sont vraies, exactes, actuelles et complètes à tous égards et que vous nous informerez immédiatement de tout changement à ces informations, document ou fichier. De plus, elles ne contreviennent à aucune loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable, ne violent les droits légaux de personne, ne sont pas offensantes ou diffamatoires de quelque manière que ce soit.
3. Licence d’Utilisation du Site Web et des Services
3.1. Sous réserve de votre conformité aux Conditions et à tout autre guide ou politique inclus par DM Markets via les Services, DM Markets vous accorde une licence limitée, non transférable, non sous-licenciable, non exclusive et révocable pour faire un usage personnel et non commercial des Services que vous achetez.3.2. L’achat des Services vous donne uniquement le droit de visualiser le contenu fourni dans le cadre des Services et n’est pas un achat du logiciel ou du contenu inclus dans les Services.
3.3. Vous ne pouvez pas transférer votre compte à une autre personne ni utiliser le compte de quelqu’un d’autre. Sauf indication contraire expressément permise dans les Conditions, il vous est interdit et vous ne pouvez pas copier, vendre, revendre, afficher, reproduire, publier, modifier, transférer, distribuer ou exploiter commercialement les Services et/ou tout matériel connexe ; et DM Markets se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires contre vous en rapport avec toute utilisation non autorisée des Services, ou votre violation des Conditions, que ce soit en droit ou en équité.
4. Accès au Site Web et aux Services
4.1. DM Markets se réserve le droit de suspendre ou de résilier l’accès au Site Web et/ou à votre Compte et à tout Service à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans aucune raison, avec ou sans préavis. Sauf si vous avez, selon la seule discrétion de DM Markets, violé les Conditions, cette résiliation ne mettra pas fin à votre droit de visualiser tout contenu dans le cadre des Services que vous avez déjà achetés.4.2. DM Markets se réserve le droit de changer, modifier, annuler tout Service pour quelque raison que ce soit et à tout moment sans préavis, en tout ou en partie. DM Markets vous en informera dans certains cas d’annulation et de résultat dès que raisonnablement possible.
4.3. Lorsque DM Markets est d’avis qu’il y a eu une utilisation déraisonnable, une violation de la sécurité ou un accès non autorisé ou lorsque l’une des Conditions a été violée, DM Markets se réserve en outre le droit à tout moment de refuser ou de désactiver votre accès au Site Web et/ou de résilier les Services et votre compte sans préavis. En cas de résiliation, toutes les restrictions imposées à vous et les renonciations et limitations de responsabilité énoncées dans les Conditions survivront à la résiliation et tous les droits légaux accumulés contre vous jusqu’à la date de résiliation ne seront pas affectés.
4.4. DM Markets ne fournit pas ses Services aux mineurs. Les personnes de moins de 18 ans doivent s’abstenir d’utiliser le Site Web et/ou les Services. Le Site Web et les Services ne sont pas conçus ni destinés à être utilisés par des mineurs, et DM Markets ne collecte pas de données personnelles de mineurs. Si de telles données sont soumises, DM Markets procédera conformément à sa Politique de Confidentialité.
4.5. Sauf indication contraire dans ces Conditions, un Utilisateur peut envoyer une demande d’annulation d’une commande de Service en envoyant un email à [email protected] dans les quatorze (14) jours suivant la réception de l’Email de Confirmation. Contacter DM Markets par toute autre page de contact, email ou numéro pour une demande de remboursement ne sera pas considéré comme un avis de cette demande.
4.6. DM Markets se réserve le droit de rejeter toute demande d’annulation de commande de Service d’un Utilisateur, dans le cas où la livraison du Service a été complétée, le Service a été initié ou reçu et est immédiatement mis à la disposition d’un Utilisateur, par exemple, le contenu numérique en ligne qui a été téléchargé.
5. Utilisation des Données
5.1. Nous respectons votre vie privée et ne traiterons vos informations personnelles qu’en conformité avec notre Politique de Confidentialité disponible sur notre site web. En utilisant le Site Web et les Services, vous consentez à un tel traitement et vous garantissez que toutes les données fournies par vous sont exactes.5.2. Nous vous conseillons, avant de continuer à utiliser le Site Web et les Services, de lire notre Politique de Confidentialité pour mieux comprendre comment nous collectons et traitons toute donnée utilisateur.
6. Aucune Accréditation
6.1. DM Markets n’est pas une institution éducative accréditée. Votre participation à, ou l’achèvement de tout cours et/ou la réception de tout Service ne confère aucun crédit académique. Rien dans ces Conditions ou autrement via les Services ne vous inscrit dans une institution éducative ni dans un cours offert par une telle institution.6.2. À condition que vous ayez participé ou terminé de manière satisfaisante tout cours ou formation tel que fourni dans le cadre des Services, et tel que déterminé par DM Markets à sa seule discrétion, DM Markets peut vous fournir un certificat d’accomplissement à la fin. Vous reconnaissez que tout certificat de ce type ne fait que confirmer la participation et/ou indiquer la réalisation d’un cours ou d’une formation entrepris dans le cadre des Services et n’est affilié à aucun collège, université, entreprise ou autre institution de certification, et ne remplace pas un cours suivi dans une institution académique accréditée et ne confère aucun crédit académique ou certification par un conseil professionnel ou une institution ou organisation éducative et ni DM Markets ni aucun de ses représentants n’ont l’obligation de vous aider à obtenir un tel crédit ou certification.
7. Paiements
7.1. Pour acheter les Services, vous devez fournir une ou plusieurs méthodes de paiement valides et acceptées au moment de l’achat. Les frais pertinents à payer pour les Services sont toujours indiqués sur le Site Web. DM Markets se réserve le droit de les modifier de temps à autre. Tous les paiements effectués par vous via le Site Web en ce qui concerne les Services sont soumis à ces Conditions et aux documents légaux disponibles sur le Site Web et/ou dans votre compte.7.2. Pour chaque commande que vous soumettez, dès réception de votre paiement, un email de confirmation vous sera envoyé indiquant l’acceptation de votre commande (l’“Email de Confirmation”).
7.3. Si vous décidez d’accéder au Site Web, de créer un compte et d’utiliser des Services impliquant des frais, vous acceptez de payer ces frais et toutes les taxes associées (par exemple, la taxe de vente ou la TVA) liées à ces Services, le cas échéant. La TVA sera calculée et ajoutée conformément aux lois applicables. Vous indemniserez et tiendrez DM Markets à l’écart de toute réclamation par toute autorité fiscale pour tout sous-paiement de la TVA, ainsi que de toutes les pénalités et/ou intérêts y afférents liés à l’utilisation des Services.
7.4. Pour l’achat de services, DM Markets utilise un ou plusieurs processeurs de paiement sécurisés tiers et toute information que vous fournissez au processeur de paiement n’est ni stockée ni contrôlée par DM Markets. Les frais de transaction étrangère, par exemple les frais de conversion ou d’autres frais liés au traitement d’un paiement peuvent être facturés par l’émetteur.
8. Liens et Contenu de Tiers
8.1. Le Site Web peut contenir des informations et/ou des liens vers des sites web, services, contenus et matériels contrôlés ou proposés par des tiers (le “Contenu de Tiers”). Le Contenu de Tiers n’est ni surveillé ni maintenu par DM Markets et DM Markets n’est pas responsable de tout Contenu de Tiers.8.2. Veuillez lire tous les avis de droits d’auteur et avis juridiques et conditions d’utilisation sur chaque Contenu de Tiers avant d’utiliser des outils ou des services de ceux-ci. De plus, ces Contenus de Tiers peuvent avoir une politique de confidentialité différente de celle de DM Markets et peuvent offrir moins de sécurité que DM Markets.
8.3. DM Markets ne garantit pas de tels Contenus de Tiers, y compris, entre autres, l’exactitude et la fiabilité et décline par la présente toute responsabilité pour tout Contenu de Tiers publié ou proposé par tout tiers sur le Site Web de DM Markets et à travers ses Services et/ou offert par tout site tiers lié au Site Web et aux Services de DM Markets et pour tout dommage ou perte que vous pourriez subir en accédant à ces services tiers et au Contenu de Tiers.
8.4. Vous reconnaissez et acceptez par la présente qu’il est de votre responsabilité d’évaluer tout Contenu de Tiers avant de l’utiliser et de décider de les utiliser à vos propres risques. DM Markets ne sera pas tenu responsable ni redevable de toute perte et/ou dommage et/ou coût et/ou dépense de quelque nature que ce soit (y compris sans limitation de nature directe, indirecte ou consécutive, toute perte économique, financière ou autre, ou perte de chiffre d’affaires, de profits, d’affaires ou de bonne volonté) que vous pourriez subir ou encourir en raison de votre utilisation de tout Contenu de Tiers et vous indemnisez par la présente DM Markets et ses dirigeants de toute responsabilité découlant de votre décision d’utiliser tout service tiers et Contenu de Tiers.
9. Propriété Intellectuelle
9.1. Tous les matériaux, contenus, logiciels, Site Web et toutes les données sont la propriété intellectuelle de DM Markets et/ou de fournisseurs tiers et seront protégés conformément aux lois applicables.9.2. En accédant au Site Web et/ou en utilisant les Services, vous n’avez aucun droit à tout moment sur toute propriété intellectuelle. Tous les droits expressément ou implicitement à tout moment sont réservés par DM Markets. Rien dans ces Conditions, le Site Web et les Services ne vous transmet la propriété ou tout autre droit de propriété et ce contenu ne peut être utilisé sans notre consentement écrit exprès.
9.3. Vous ne pouvez pas causer ou permettre toute action qui mettrait en danger ou endommagerait ou diffamerait toute propriété intellectuelle appartenant à DM Markets et/ou agir contre DM Markets par tout acte.
9.4. En accédant au Site Web et en utilisant les Services, vous acceptez que vous accéderez à tout contenu uniquement pour votre usage privé et acceptez en outre que vous ne : a. publierez, divulguerez, copierez, stockerez dans tout support, modifierez, prêt, distribuerez, vendrez, revendrez, transférerez, assignerez, altérerez ou créerez des œuvres dérivées basées sur le Site Web, le contenu ou les Services ou toute partie de ceux-ci ; b. créerez des services utilisant des idées, fonctionnalités, fonctions ou graphiques similaires du Site Web, du contenu ou des Services ; c. utiliserez le Site Web, le contenu ou les Services sur une base de bureau de service ; d. utiliserez le Site Web, le contenu et les Services de quelque manière que ce soit illégale, enfreignante, trompeuse, harcelante, ou diffamatoire, ou à toute fin inappropriée (tel que nous pourrions déterminer à notre seule et absolue discrétion) ; et e. publierez, transmettrez, ou lier à tout robot, araignée, crawler, virus, malware, cheval de Troie, spyware, ou code malveillant similaire destiné (ou ayant le potentiel) à endommager, perturber, compromettre, ou exploiter le Site Web, le contenu ou les Services ou tout système informatique, serveur, routeur ou tout autre dispositif connecté à Internet associé au Site Web.
9.5. Vous acceptez d’indemniser et de dégager DM Markets de toute responsabilité contre toute réclamation découlant de ou liée à votre utilisation du Site Web et des Services, y compris sans limitation, pour votre violation de toute loi ou réglementation et/ou si votre utilisation enfreint ou viole autrement tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété de DM Markets ou de toute personne ou entité.
10. Déni de Garantie et Limitation de Responsabilité
10.1. Le trading et l’investissement impliquent un degré de risque élevé et peuvent entraîner une perte substantielle ou complète de fonds et doivent donc être entrepris uniquement avec des capitaux à risque. L’achat, la vente ou le conseil concernant tout titre, ou instrument financier ne peuvent être effectués que par un représentant de l’industrie agréé, tel que, mais sans s’y limiter, un courtier agréé, un courtier introducteur ou un conseiller en investissement agréé.10.2. LE CONTENU DU SITE WEB ET NOS SERVICES NE DOIVENT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME UNE OFFRE OU UNE SOLLICITATION D’UNE OFFRE DE VENDRE, D’ACHETER OU AUTREMENT TRAITER AVEC TOUT TITRE OU AUTRE INVESTISSEMENT.
10.3. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE CONFIRMER L’EXACTITUDE ET L’ADÉQUATION DES INFORMATIONS ET DES SERVICES FOURNIS AVEC VOS CONSEILLERS. LA FOURNITURE DE TOUT SERVICE PAR DM MARKETS OU LA PRÉSENCE DE TOUTE PERSONNE SPÉCIFIQUE INSTRUISANT LA PRESTATION DE TOUT SERVICE AU NOM DE DM MARKETS, NE CONSTITUE PAS UNE RECOMMANDATION PAR DM MARKETS DU CONTENU CONTENU DANS CELUI-CI OU DE LA PERSONNE FOURNISSANT DES SERVICES. DM MARKETS N’EST PAS RESPONSABLE OU REDEVABLE DE TOUTES INTERACTIONS ENTRE VOUS ET TOUTE PERSONNE OU TOUT AUTRE UTILISATEUR DES SERVICES. DM MARKETS NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUANT À LA QUALITÉ DE TOUT SERVICE.
10.4. Nous notons que bien que les informations constituant le contenu du Site Web et des Services aient été préparées avec le soin professionnel dû, les inexactitudes ou erreurs possibles ne peuvent jamais être entièrement éliminées. DM Markets décline expressément toutes garanties, exprimées ou implicites, quant à l’exactitude de tout contenu fourni, ou à l’aptitude des informations à quelque fin que ce soit et n’accepte aucune responsabilité pour toute erreur ou omission, ou pour tout dommage ou perte que vous pourriez subir.
10.5. DM Markets ne sera pas responsable envers vous de toute perte résultant de l’inexactitude ou de l’incomplétude des informations contenues sur le Site Web ou dans les Services.
10.6. Les Sites Web et les Services vous sont fournis “tels quels” et “tels que disponibles” sans aucune garantie donnée en relation avec le Site Web ou les Services, y compris (mais sans s’y limiter) des garanties implicites de non-violation, de compatibilité, de sécurité, d’exactitude, d’aptitude à l’emploi, que toute information soit à jour ou correcte, ou toute garantie implicite découlant du cours de négociation ou de l’usage ou du commerce.
10.7. DM Markets ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour tout cas où le Site Web ou certaines fonctionnalités ou parties du Site Web deviennent indisponibles.
10.8. DM Markets ne sera pas responsable ni redevable de toute perte de matériel téléchargé ou transmis via le Site Web ni de toute communication envoyée par email qui est soit reçue tardivement soit non reçue du tout.
10.9. DM Markets ne sera pas responsable des dommages spéciaux, indirects ou consécutifs (y compris la perte d’activité, de profits, d’économies anticipées, d’opportunité, de réputation ou de bonne volonté) de quelque manière causés.
10.10. EN AUCUN CAS, DM MARKETS NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INCIDENT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU INDIRECT DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB OU TOUT SERVICE, OU DE LA PERTE DE DONNÉES, MÊME SI DM MARKETS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET QUE CE SOIT BASÉ SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT.
10.11. Vous acceptez d’indemniser, défendre et dégager DM Markets, et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et fournisseurs de toute réclamation de responsabilité, dommages, pertes, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques, découlant de toute violation des Conditions, par vous ou d’autres responsabilités découlant de votre utilisation du Site Web et/ou des Services.
11. Force Majeure
11.1. Dans le cas où l’une ou l’autre des parties est incapable de remplir ses obligations en vertu des Conditions en raison de toute cause ou causes indépendantes de sa volonté raisonnable, y compris, sans limitation, actes de Dieu, acte gouvernemental, guerre, incendie, inondation, conditions météorologiques défavorables ou maladie, explosion, grèves, défaillance ou dommage d’équipement ou de transmission, ou autres causes raisonnablement indépendantes de sa volonté qui ne pouvaient raisonnablement être prévues ou évitées, cette partie ne sera pas responsable de tout retard, non-exécution ou des dommages à l’autre résultant de cette incapacité à exécuter ou autrement de ces causes.12. Divers
12.1. DM Markets se réserve le droit d’éditer, modifier, amender, compléter et/ou supprimer toute ou partie des Conditions ou du contenu du Site Web à tout moment avec ou sans préavis et vous êtes conseillé de visiter le Site Web et de lire les Conditions régulièrement pour vous assurer que vous êtes en accord avec elles. Toute modification prendra effet dès sa publication sur le Site Web. Si vous n’êtes pas d’accord avec toute modification des Conditions et du Site Web, vous devez immédiatement cesser de les utiliser.12.2. DM Markets se réserve en outre le droit de modifier ou de suspendre temporairement ou définitivement tout Service, en tout ou en partie, à tout moment. Vous acceptez que DM Markets ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour de telles modifications, suspensions ou résiliations de tout ou partie des Services. Rien dans les Conditions ne doit être interprété comme obligeant DM Markets à maintenir et/ou à soutenir tout Service, en tout ou en partie.
12.3. DM Markets est autorisé à céder, transférer et sous-traiter ses droits et/ou obligations en vertu de ces Conditions sans aucune notification ou consentement requis de votre part. Cependant, vous n’êtes pas autorisé à céder, transférer ou sous-traiter l’un de vos droits et/ou obligations en vertu de ces Conditions.
12.4. Si une partie des Conditions est ou devient illégale, invalide ou inapplicable dans une juridiction, cela n’affectera pas : 12.4.1. la légalité, la validité ou l’applicabilité dans cette juridiction de toute autre partie des Conditions ; ou 12.4.2. la légalité, la validité ou l’applicabilité dans d’autres juridictions de cette ou de toute autre partie des Conditions.
12.5. Rien dans les Conditions ne doit être interprété comme constituant un partenariat entre DM Markets et vous, ni comme constituant l’une ou l’autre des parties l’agent de l’autre partie à quelque fin que ce soit. Vous êtes, et serez à tout moment, un entrepreneur indépendant, et rien dans ces Conditions n’est destiné ou ne doit être interprété comme créant un partenariat, une coentreprise, une franchise, une agence ou une relation employeur-employé entre DM Markets et vous. Vous n’êtes pas l’agent de DM Markets et vous n’êtes pas autorisé, et ne devez pas représenter à un tiers que vous êtes autorisé à prendre tout engagement, assumer toute obligation, entreprendre toute responsabilité ou autrement agir au nom de DM Markets.
12.6. Ces Conditions, y compris les avis juridiques et les renonciations contenus sur ce Site Web, constituent l’intégralité de l’accord entre DM Markets et vous en ce qui concerne votre utilisation du Site Web et des Services et remplacent tous les accords et ententes antérieurs à cet égard.